Church Hymnal

✦ ✦ ✦

ကွယ်ကာရာကျောက် ကိုယ်တော်ဖြစ်၏။ မုန်တိုင်းကျသောအခါ ကွယ်ကာရာ။ ဒုက္ခရောက်စဥ် လုံခြုံပေ၏။ မုန်တိုင်းကျသောအခါ ကွယ်ကာရာ။ The Lord’s our Rock, in Him we hide, A shelter in the time of storm; Secure whatever ill betide, A shelter in the time of storm. အို ယေရှုရှင်သည် လောကခရီးလမ်းတွင် ကွယ်ကာရာကျောက် ဖြစ်တော်မူ၏။ အို ယေရှုရှင်သည် လောကခရီးလမ်းတွင် ကွယ်ကာရာကျောက် ဖြစ်တော်မူ၏။ Mighty Rock in a weary land, Cooling shade on the burning sand, Faithful guide for the pilgrim band— A shelter in the time of storm. နေ့ချိန် ညချိန် ကွယ်ကာရာတည်း၊ မုန်တိုင်းကျသောအခါ ကွယ်ကာရာ။ ရန်သူခြောက်လှန့်ခြင်း၊ကြောက်ရွံ့ကင်း၊ မုန်တိုင်းကျသောအခါ ကွယ်ကာရာ။ A shade by day, defense by night, A shelter in the time of storm; No fears alarm, no foes afright, A shelter in the time of storm. ကွယ်ကာရာကျောက် ကိုယ်တော်ဖြစ်၏၊ မုန်တိုင်းကျသောအခါ ကွယ်ကာရာ။ အနီးနေပါ စဥ်မစရန် မုန်တိုင်းကျသောအခါ ကွယ်ကာရာ။ O Rock divine, O Refuge dear, A Shelter in the time of storm; Be Thou our helper ever near, A Shelter in the time of storm. မိုးသက်မုန်တိုင်း ပတ်လည်ဝိုင်းလျှင်၊ မုန်တိုင်းကျသောအခါ ကွယ်ကာရာ လုံခြုံရာ ဘယ်ခါမျှမခွာ မုန်တိုင်းကျသောအခါ ကွယ်ကာရာ The raging storms may round us beat, A shelter in the time of storm We find in God a safe retreat, A shelter in the time of storm.